Noticias e Información

Recordatorio a los Padres de Revisar las Cubiertas de sus Ventanas

Nueva York, NY - El Consejo para la Seguridad de las Cubiertas para las Ventanas hace un recordatorio a los padres y personas quienes tienen a su cargo el cuidado de los niños, acerca del peligro potencial que encierran los cordones de las ventanas y les apremian para que escojan adecuadamente y que solamente utilicen productos sin cordones para las ventanas de las habitaciones de sus niños pequeños.  Los propietarios y arrendatarios deben sustituir todas las cubiertas para ventanas en el  hogar, que hayan sido fabricadas antes del 2001, por productos actualizados que brindan mayor seguridad.

Conforme a la información proporcionada por la Comisión de Seguridad en los Productos para los Consumidores, desde 1900, más de 200 bebés y niños pequeños han fallecido accidentalmente por estrangulamiento en los cordones de las ventanas.

“Los padres que sustituyen las cubiertas de sus ventanas por los productos que no utilizan cordones pueden estar más tranquilos respecto a la seguridad de sus niños,” indica Peter Rush, Director Ejecutivo del Consejo para la Seguridad de las Cubiertas para las Ventanas (WCSC).

En años recientes, la industria fabricante de cubiertas para ventanas ha rediseñado sus productos con cordones y ha desarrollado estándares en seguridad para los mismos y así responder al problema de estrangulación en los niños.  Sin embargo, millones de cubiertas para ventanas desactualizadas que usan cordones, no han sido modernizadas por los consumidores y muchos nuevos padres desconocen los riesgos potenciales de los cordones.

Para obtener el máximo en seguridad en las ventanas cuando hay niños pequeños, se exhorta a los consumidores a seguir las siguientes indicaciones:

• Instalar sólo cubiertas para ventanas que no utilizan cordones en las habitaciones y áreas de juego para niños pequeños.   Reemplazar las persianas, pantallas y cortinajes que fueron fabricados antes del 2001 con productos actualizados más seguros.   
• Retirar las cunas, camas, muebles y juguetes de las ventanas y de los cordones de las ventanas, preferiblemente a otra pared.
• Mantener todos los cordones para elevación internos y externos de las cortinas fuera del alcance de los niños.   Asegurarse de que  las borlas de los cordones sean cortos y que los cordones con presillas continuas queden firmemente anclados a la pared o al piso.  Asegurarse de que los topes de los cordones hayan sido instalados adecuadamente y ajustados para limitar el movimiento de los cordones internos de elevación.    
• Bloquear los cordones en la posición necesaria cuando las pantallas o persianas hayan sido bajadas, aún cuando éstas descansen sobre un alféizar. 

El Consejo para la Seguridad de las Cubiertas para las Ventanas  es una coalición de los fabricantes, importadores y vendedores principales de cubiertas para ventanas de los EE. UU.  Los consumidores que deseen obtener mayor información pueden comunicarse con  WCSC en www.windowcoverings.org o a su teléfono libre de cargos 1-800-506-4636.