Manos a la Obra en la Seguridad de los Cordones de las Ventanas

Contactos: Kristen Kurtz or Tracy Podell (212) 297-2100
versión de la PDF

New York, NY – Junio es el Mes de la Seguridad en el Hogar,  Home Safety Month.  Es cuando las familias se ponen manos a la obra para proteger a sus hijos de los peligros escondidos que se encuentran en todos los hogares. El Consejo de Seguridad de Cubiertas de Ventanas, Window Covering Safety Council (WCSC), recuerda a los padres y encargados de los niños que les mantengan fuera de peligro siguiendo los consejos que se encuentran a continuación.

De acuerdo con la información proporcionada por la Comisión de los Estados Unidos sobre la Seguridad de los Productos, U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC), desde 1990, más de 200 bebés y niños pequeños han fallecido por estrangulamiento accidental con los cordones de las ventanas.<0} {0><}0{>WCSC exhorta a los padres a utilizar las nuevas cubiertas para ventanas que no contienen cordones en todos los cuartos en donde los niños duermen o juegan.<0} {0><}0{>También se exhorta a los padres a que modernicen o cambien las persianas, sombras o cortinajes, hechos antes del 2001, que tienen cordones  por productos más seguros utilizados actualmente.

Los padres que reemplazan sus cubiertas para ventanas con los nuevos productos disponibles pueden tener más confianza en la seguridad de sus hijos, ya que los productos actuales cuentan con características seguras incorporadas, explica Peter Rush, Director Ejecutivo de Window Covering Safety Council (WCSC).             

De acuerdo con esta entidad, se pide a los padres no colgar nada que contenga cintas o cuerdas sobre la cuna de los niños, así como mantener alejados de ellos todos los materiales plásticos de envolturas o embalajes ya que estos materiales puedan ocasionar asfixia a un niño.

El CPSC también nos informa que los niños tienen más tendencia a morir o a quedar severamente lastimados en caídas relacionadas con las ventanas que por caídas asociadas con cualquier otro tipo de producto. Los expertos indican que las pantallas convencionales de las ventanas no fueron diseñadas para prevenir la caída de un niño desde una ventana y sugieren que los padres instalen seguros especialmente diseñados para las ventanas de los pisos superiores y que adquieran seguros con un mecanismo fácil de abrir por los adultos en caso de emergencia.

Para mayor información sobre el Mes de la Seguridad en el Hogar, visitar el sitio en Internet del Consejo de Seguridad en el Hogar,  en: www.homesafetycouncil.org Los consumidores pueden encontrar mayor información y ordenar artículos gratis modernizados a través del WCSC en Internet en www.windowcoverings.org  o a través de su línea telefónica libre de cargos al 1-800-506-4636.

Sobre WCSC

El Consejo de Seguridad de Cortinas y Persianas es una coalición de fabricantes, importadores y minoristas principales de cortinas y persianas de los Estados Unidos.  El Consejo ha contribuido en gran manera en el rediseño llevado a cabo por la industria de los productos con cordones, apoyando al estándar nacional ANSI/WCMA para la seguridad respecto a las cortinas y persianas con cordones, y ha fomentado la utilización de productos sin cordones en las habitaciones y áreas de juego de los niños.  Los consumidores que deseen modificar sus cortinas y persianas más antiguas en lugar de reemplazarlas pueden ordenar dispositivos para la modificación gratuitos a través del sitio de Internet de WCSC en www.windowcoverings.org o en el número gratuito 1-800-506-4636.